Tarife

Calitate și promptitudine la prețuri convenabile:

TRADUCERI:

TRADUCERI LIMBI UZUALE (Engleză, Germană, Franceză, Spaniolă, Italiană, Maghiară)	30 LEI/PAGINĂ
TRADUCERI LIMBI MAI PUȚIN UZUALE (Rusă, Ucraineană, Bulgară, Cehă, Slovacă, Norvegiană, Olandeză, Finlandeză, Poloneză, Greacă, Portugheză, Suedeză, Sârbă, Croată, Ebraică, Turcă, Arabă și alte limbi)	30-80 LEI/PAGINĂ

ALTE SERVICII:

INTERPRETARIAT	100-150 LEI/ORĂ
LEGALIZARE NOTARIALĂ	70 LEI/ACT
APOSTILARE DOCUMENTE ORIGINALE	30 LEI/ACT
APOSTILARE (SUPRALEGALIZARE) TRADUCERI	80 LEI/ACT
TAXĂ DE URGENȚĂ	NU SE APLICĂ
CORECTURĂ/ COLAȚIONARE	50% din tariful traducerii
TEHNOREDACTARE	25% din tariful traducerii
DTP (PROGRAM DE EDITARE GRAFICĂ)	GRATUIT

COMANDĂ

Comenzile pot fi plasate online, trimise prin e-mail sau predate direct.

Documentele pot fi trimise în format Word sau scanate, în format pdf, jpg.

Orice comandă trebuie să conțină următoarele informații esențiale:

datele de contact ale firmei dvs. și o persoana de contact
limba din/care doriți efectuarea traducerii
domeniul din care face parte materialul
numărul de pagini (numărul de caractere – pe care îl aflați la Tools/Word count)
termenul maxim de predare

INTERPRETARIAT

Pentru interpretare, tariful este de 150 RON / oră sau 200 EURO / zi, pentru sesiuni de interpretare consecutivă și simultană în cadrul unor conferințe, seminare, reuniuni, cursuri, workshop-uri, discuții de afaceri, negocieri, conferințe de presă etc.

Tariful pentru serviciul de interpretariat este stabilit pentru o oră și se negociază cu clientul, în funcție de numărul de ore și de gradul de dificultate.

TERMENI ȘI CONDIȚII

Pagina de referință conține 2000 caractere, inclusiv spații (sau 300 cuvinte)

Termenul pentru predarea unei traduceri cu prioritate normală de până la 5 pagini este de 24-48 h.

Prețul real va fi stabilit în momentul evaluării traducerii de către cel care efectuează traducerea.

Prețurile pot varia în funcție de volum, de tipul materialului de tradus și în funcție de termen.

Biroul de traduceri apreciază fidelitatea clienților săi, astfel încât am conceput diferite oferte și reduceri pentru dumneavoastră.

– Scanarea și tipărirea documentului tradus este GRATUITĂ!

– Fără taxă de urgență!

– Pentru clienții fideli se aplica reduceri de pana la 30%. De asemenea, pentru clienții fideli se oferă discount-uri în funcție de numărul lucrărilor solicitate în trecut.

Aceste oferte au fost special concepute pentru dumneavoastră, pentru a vă veni în ajutor atunci când aveți nevoie și pentru că noi apreciem fidelitatea clienților noștri și considerăm că aceasta merită răsplătită din plin.

PREȚURI PROMOȚIONALE FIRME, INSTITUȚII, PERSOANE JURIDICE

OFERTĂ TRADUCERI FIRME

1) Biroul de traduceri vă oferă o gamă largă de servicii de traduceri autorizate și/sau legalizate, precum și interpretariat (traduceri orale). Limbile cu care lucrăm sunt Engleză, Germană, Franceză, Spaniolă, Italiană, Maghiară sau limbi mai puțin uzitate precum Rusă, Ucraineană, Bulgară, Cehă, Slovacă, Norvegiană, Olandeză, Finlandeză, Poloneză, Greacă, Portugheză, Suedeză, Croată, Arabă și alte limbi.

2) Prețul este de 30 RON/pag (cu factură) pentru traduceri pe Engleză, Germană, Franceză, Spaniolă, Italiană, Maghiară și între 30-80 RON/pag (cu factură) pentru limbi mai puțin uzitate precum Rusă, Ucraineană, Bulgară, Cehă, Slovacă, Norvegiană, Olandeză, Finlandeză, Poloneză, Greacă, Portugheză, Suedeză, Croată, Arabă și alte limbi. Stabilirea prețului se face de comun acord cu clientul, dar preturile se pot negocia în funcție de domeniul de specialitate, de volum și de termenele de predare. În cazul contractelor de lungă durată (6 luni/1 an) cu un flux continuu de activitate, prețul se stabilește fix pentru toate lucrările la semnarea unui contract de prestări servicii între firmă/beneficiar și prestator.

Taxa de legalizare a traducerilor la notar este 50 ron/act. Taxa de supralegalizare (apostilare) a traducerilor la Camera Notarilor este de 80 ron/act.

3) În cazul traducerilor orale (interpretariat) taxa standard este între 150 și 200 Ron pe oră (cu factură), dar în cazul unor deplasări ale traducătorului firma se obligă să achite taxa de transport/cazare plus diurna care se stabilește de comun acord cu clientul.