How Can A Translation Office Save Your Company From Trouble And Headaches
Why work with a translation office instead of a translator?
Here are five reasons to consider:
1. Financial reasons
Hiring a direct translator will not ensure lower costs. A translation office will cost you less and this is possible thanks to the vast experience of translators who collaborate with the office.
Collaborating with the same office, your previous translations are reused, helping translators when a new order comes in. The more you translate with the same company, the larger the database (translation memory and terminology base, and the lower the prices for your translations).
2. Translation offices know what they’re doing
The translation office knows how to match the right translator with your needs. We have project managers who know how to find the perfect person for the demand.
Moreover, if you need extra services, such as copywriting, DTP or proofreading, all of these people are ready to help as they are already part of the team.
3. We are there each step of the way
At the translation office, we offer free consultancy for the entire project. You can count on us instead of talking to different people to solve the same issue. We carefully listen to your requests and implement your feedback, no matter how challenging the task.
4. Consistent quality and style
When a new order comes our way, we know exactly where to look in the previous translations to speed up the translation process, without decreasing the quality.
Another benefit these translation memories bring is style. We have your previous translations, and specialized terminology so the style remains the same.
5. Sweet long-term deal
Your requests are processed by the same project manager. The same translator or team of translators will take care of your translations and they will become “experts” in your company’s needs.